por I myself, em 31.10.11
O meu filho mais novo anda completamente baralhado com o Hallowen. A forma mais simples que encontrei para lhe explicar o que é o hallowen foi "é mais ou menos igual ao nosso pão por Deus, com algumas diferenças, mas com o mesmo objetivo, receber guloseimas."
Se somos portugueses e o Hallowen não é nosso porque é que se vê abóboras por tudo quanto é lado? Há coisas que não consigo mesmo entender.
Pela minha parte hoje não vai haver nem abóboras nem bruxas. Amanhã haverá o "Pão por Deus, Pão por Deus, Saco cheio, Vamos com Deus!". (As lembranças que eu tenho dos tempos em que eu ia de porta em porta! Das casas onde "davam sugus"! Da senhora Maria que nos dava sempre maças! Dos grupos que formávamos!)