Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Hallowen vs Pão por Deus

por I myself, em 31.10.11
 
        O meu filho mais novo anda completamente baralhado com o Hallowen. A forma mais simples que encontrei para lhe explicar o que é o hallowen foi "é mais ou menos igual ao nosso pão por Deus, com algumas diferenças, mas com o mesmo objetivo, receber guloseimas."
 
        Se somos portugueses e o Hallowen não é nosso porque é que se vê abóboras por tudo quanto é lado? Há coisas que não consigo mesmo entender.
 
        Pela minha parte hoje não vai haver nem abóboras nem bruxas. Amanhã haverá o "Pão por Deus, Pão por Deus, Saco cheio, Vamos com Deus!". (As lembranças que eu tenho dos tempos em que eu ia de porta em porta! Das casas onde "davam sugus"! Da senhora Maria que nos dava sempre maças! Dos grupos que formávamos!)

publicado às 15:10


4 comentários

Imagem de perfil

De marta-omeucanto a 02.11.2011 às 12:08

Cada vez mais as tradições de fora tentam apagar aquilo que é nosso. Porque havemos de comemorar o Halloween, se em Portugal o que temos é o Pão por Deus?
Eu fui com a minha filha, e não precisámos de vassouras!
Que saudades dos velhos tempos...
Imagem de perfil

De I myself a 02.11.2011 às 14:54

É verdade! E a confusão que faz na cabeça das crianças! O meu tem 6 anos e estava indignado!...
Beijinhos
Imagem de perfil

De mfssantos a 03.11.2011 às 18:27


Na minha aldeia da serra da Lousã cantava-se assim:
Bolinhinhos, bolinhós
Para mim e para vós
Para dar aos finados...

,E se a porta não se abria...se não havia nozes, castanhas ou broínhas de mel...então a cantiga era outra...
Imagem de perfil

De I myself a 04.11.2011 às 09:39

Que máximo! Não conhecia! Temos realmente tradições tão bonitas em Portugal! Um beijinho!

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.


Arquivo

  1. 2013
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2012
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2011
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D


Links

Blogs que gosto de espreitar: